這台是啥米東東????日文是生ゴミ処理機,就是可以把一些廚餘啦,甚至是貓狗的便便都可以分解,變成肥料的東西,當初會買這個,是因我有個怪癖,不太敢碰廚餘或者是果皮魚骨這類的東西,因為這些東西總是濕濕又臭臭的,廚餘收集場多半又是蒼蠅滿天飛,有了這台後把殘渣放進去,它就會變成乾乾的有機肥跑出來,看是要種花還是丟掉都很方便

 

 

這樣的一台生ゴミ処理機,跟著我從日本回到台灣(現在在我阿媽家,阮阿媽對它是ㄛ羅嘎ㄟ答機)老人家沒想到,魚骨頭果皮甚至是吃不完的剩菜,都可以濕的進去然後乾的出來,還可以拿去養花種菜的,還直嚷嚷的說有這樣好東西我早就該搬幾台回去,殊不知當初我要搬來韓國時,還是苦求活求的,她老人家才肯收下這台生ゴミ処理機,還說這麼大一台機器很佔位置,還教訓我說我浪費,為了不想倒ㄆㄨㄣ還花幾萬塊買這種東西,有錢沒地方花之類的

 

好,要來說重點了

 

現在搬到韓國來,家裡沒有這樣的東西,那吃不完的東西,大小姐我呀可真是天才,全部往馬桶倒,理論是,大便是食物變成的,那麼大便都可以消耗掉了,吃不完的東西應該也ok吧,況且大便比西瓜泡麵還硬ㄝ,沒理由大便可以,西瓜泡麵不行

 

後來事實證明,西瓜泡麵的確不行,因為現在我家的呈現塞車現象

 

早上高橋要出門的時候還問我說:你確定馬桶不通,不會不方便嗎?要ㄣㄣ的時候怎辦?

 

我還臭屁的跟他說:哎喲,我便秘ㄝ(第一次覺得便秘真好)ㄣ不出來啦

 

沒想到我的屎,今天非常的想出頭(媽ㄉ根本是在跟我做對)

 

但是韓文程度還屬於三句走天下的我(多少錢?太貴了,算便宜點啦)真的不知韓國的通樂怎麼說,打電話給妙主婦Sally問清楚韓國有沒有賣類似通樂這玩意,確定有之後就火速趕往Lotte  Mart,一句韓文都看不懂得我,只好憑著印象來買通樂,清潔區一趟走下來,只有這瓶

 

 

跟我印象種的通樂很像,背面使用說明還畫圖說,先倒半瓶等待30分之類的,二話不說抓著就往家裡飛奔,瓶蓋一打開,幼小心靈覺得不妙,因為傳來一陣非常漂白水的味道,而且我印象中的通樂,顏色是深藍,這瓶卻透明跟漂白水沒兩樣,想想,也許韓國的通樂就是這樣唄,一股腦的半瓶就給它下去,兩個小時了,阮叨便所還是ㄊㄚ ㄉ一ㄠˊ

 

我發誓..........

 

...............我林某人,再也不敢不馬桶當生ゴミ処理機來使用了

 

我不敢了..............真的不敢了

 

創作者介紹

★Aunt JJ Happy Life★

peikelsey 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(32) 人氣()


留言列表 (32)

發表留言
  • Ariel
  • 小宜!!
     
    妳真的很天兵ㄟ!!~被妳打敗~
    不過那罐真的長的很像台灣的通樂......
  • 我也覺得自己好像有點笨
    怎會幹這種蠢事?

    peikelsey 於 2007/06/26 06:27 回覆

  • erin
  • 小宜~~我懷疑你臉蛋ㄉ精明是騙人ㄉ哩!!
    超"天兵"ㄉ呀~~~厚~~我粉懷疑以後你生ㄉ女兒像你一樣;我鐵定退貨!!

  • 別這樣,看在我會附上很多嫁妝的份上...就勉強收下唄
    她阿爸的智商比較高,所以應該不會像我一樣笨吧

    peikelsey 於 2007/06/18 23:04 回覆

  • 穿護士服的貓
  • 耶~ 無言。。。。
    呵呵~ 看來小宜還是得帶台殘餘處理機去韓國ㄌ
    聽小宜說ㄉ 貓都好想帶台回美國 
    可是貓不會日文 真希望台灣有賣~ 
  • 燕子
  • 天啊~~妳真的很厲害~~唖然・・・無言中・・(-_-;)
    不過還是祝福妳家的馬桶早日康復~~
  • ^_^
  • 呃...那高橋先生不就...大發飆??...還是大笑中??
  • 青蛙小君
  • 你會不會太天才....
  • 我一直都是
    你不知道嗎?

    peikelsey 於 2007/06/16 10:10 回覆

  • Cynthia
  • 此則為私密回應
  • 小莉奈
  • 宜姨, 沒想到你和莉奈一樣, 把東西都往馬桶裡倒, 真是敗給你了~~
    現在通了沒??
  • イッツ
  • 林小宜~妳家馬桶通了沒?!
    還是已經淹到隔壁都是
    要不我寄一台【生ゴミ処理機】~去給妳
    不過~郵資~高橋付
     
  • 小紅帽
  • 妳真的很妙ㄟ~~呵呵
  • 超重的小豬
  • 那通了嗎     
  • 超重的小豬
  • 那通了嗎     
  • 小楊
  • 妳家的馬桶真的很可憐啊
  • YoYo
  • 你們家馬通被你餵飽了吧!
    要不要従日本寄一台過去給你阿??
  • 綠秧
  • 此則為私密回應
  • 大白熊的小亞米
  • 那麼好用喔 早知道我也從日本搬一台回溫哥華來了 
    不過你真的很猛耶 把生ごみ全都丟進馬桶裡
  • 藍星居民
  • 你是把西瓜, 還是西瓜''皮''丟下去....
    趕快再去弄一台廚餘處理機吧
  • maggie
  • 馬桶它抗議了吧!!
    因為他也不想每天吃ㄆㄨㄣ.....
    大便對它來說 還是比較香啦!!
     
  • abin
  •         還好我們公司有養狗..吃不完可以給它吃...注解一下喔..生ゴミ処理機在日本買可以得到一半補助喔...最多可以拿到兩萬捏...
     
  • 香香
  • 請韓國友人把馬桶通樂的韓文寫在紙上,去超市拿給店員指定要買這個,應該會買得到!不然就看有沒有賣一支黑色的吸盤撲通也可以通馬桶。
  • 香香
  • 我也很討厭廚餘的臭酸味,我吃完飯就馬上把廚餘用小塑膠袋包好放進”冷凍庫”冰凍就不會發臭,等垃圾車來就馬上拿出去丟。
  • kaori
  • 我曾承認我住外面時也做過這種事....因為垃圾車是晚上六點半來,我八點左右才會下班...但是我會先把廚餘切小塊~~這個經驗是來自有一次差點被一個豆皮淹了整間廁所,所以得到的心得~不然就是買可以吃完的份量就好~
  • Darren
  • 所以說不要有廚餘的最好辦法~
    就是把菜全部吃光光~
  • 宮前3丁目
  • ...所以最好的方法就是通通吃光光...
  • 你現在是大肚婆當然可以名正言順通通吃光光....
    我還得注意一下身材...
    一切都還好嗎?

    peikelsey 於 2007/06/16 10:09 回覆

  • malin
  • 小宜吃山珍海味、連馬桶也跟着吃好料~?
  • 所以馬桶還是吃ㄆㄨㄣ的好喔

    peikelsey 於 2007/06/16 10:07 回覆

  • sally
  • 還不通嗎 ???  妳的泡麵 + 西瓜 丟進馬桶是很多嗎 ? ? ?這裡的馬桶通樂的味道跟台灣的不同 , 顏色也不同 ^^ 若是還不通話的話 , 最好是去買我昨天跟妳說的那個牌子比較有效唷  ~ 4 倍ㄋㄟ 廚餘處理機 , 我之前看電視有看到 但是好想不普遍吧 ! 下次若看到的話 再跟妳說是啥牌唷
  • 張阿妞
  • 西瓜
    還以為你丟西瓜皮勒!
  • 我丟的是西瓜...還帶籽的那種

    peikelsey 於 2007/06/16 10:04 回覆

  • イッツ
  • 是不好笑~
    只是~太天才了
    有些擔心...
  • 你的擔心是對的
    因為還是沒通

    peikelsey 於 2007/06/08 22:51 回覆

  • イッツ
  • 哇里勒~
    林小宜~你是嫌~JJ我~的皺紋不夠多嗎
    那一瓶是通水管的,跟馬通無關~好嗎
     
  • 有那麼好笑嗎

    peikelsey 於 2007/06/08 22:14 回覆

  • alulu~的娘
  • 此則為私密回應
  • 應該都可以吧
    在台灣的通樂也是畫這樣不是嗎
     

    peikelsey 於 2007/06/08 22:13 回覆

  • 大寶鼠
  • 生ゴミ処理機這東西會不會太神奇了~~!!!
    不然小宜在韓國也買一台用好了~
    p.s:大便應該不會比西瓜皮硬吧...再硬的大便遇水還是會化開呀....哈哈...(自己一邊打也忍不住笑)
     
     
  • 我沒有丟皮進去喔
    我只是把吃不完的西瓜丟進去.....應該比便便軟吧
    我不知道韓國有沒有賣生ゴミ処理機,因為這裡的生活習慣跟日本很不一樣
    生ゴミ処理機這種東西在日本就很常見,不敢說家家戶戶都有,但是普便率也不低
    再硬的大便遇水還是會化開呀.....這句說的真好

    peikelsey 於 2007/06/08 17:45 回覆