公主~~昨天怎麼沒來上課?是不是喝醉啦?這句話,請自行用韓文翻譯再乘以20遍

 

 

這是我今天聽到最多的一句問候,奇怪咧,你們每個人都當我是酒鬼嗎???只要我沒上課

 

大家第一個直覺就是Pei一定是喝醉了!!!!!

 

這學期第一天開課,遇到以前的老師,她的第一句話就是:Pei公主,現在還是每天喝到3點嗎?

 

原來我在大家的心中是------酒鬼?!

 

真的你們也這樣認為嗎?拜託不要回答我

 

其實倫家昨天真的是睡過頭,起不來而已....那該死的鬧鐘沒有給我響,都是鬧鐘害的

 

到我自然醒的時候已經是11點了,在化妝梳洗也來不及,就索性沒去上課

 

晚上msn上june第一個開問:公主~~昨天喝醉了是不?  

 

NO~NO~NO~我只是太累睡過頭而已    我說

 

ㄚ~~歹勢ㄋ!!!我誤會你了    june這樣告訴我

 

괜찮아요(沒關係)   我笑笑的回答(至於到底有沒有笑,我也不知道,haha)

 

過了5分鐘,samanthat傳來了訊息,公主~昨天是紅酒還是威士忌?

 

OH~~我倒....我沒醉都被問到醉倒了

 

****************************************************************

 

今天jackie先是給我一個法式擁抱say hello,然後:ㄟ...pei 你喝酒也不找我!!!!我再倒一次

 

三奈子+真紀+YUKA.....上課了,老師也問:Pei紅酒喝很多是嗎?

 

這下真的跳漢江,都洗脫不了我這愛喝酒的酒鬼封號

 

其實....我已經很久沒喝啦!!!!!我嬌嗲的抗議!!!果不齊然沒有一個相信!!!!

 

原來班上同學都打心裡認為我是個酒鬼!!!這都要拜臭Liene所賜

 

這學期她跟我同班(一開始啦,不過她轉到B課程去) 一進教室她看到我就異常的興奮

 

後來有人問說,你們認識喔?Liene說:對啊~~上學期我們常在一起喝酒!!!

 

就這樣,我這酒鬼名聲開始在班上傳揚開來....蔓延蔓延蔓延............

 

我要澄清....偶不是酒鬼!!!!我只是愛喝兩杯而已!!!而且我沒來上課不代表我前晚喝醉

 

我是人,也會有累時候(睜大眼裝口愛狀)

 

再說我喝醉.....我就..我就砍人囉

 

 

peikelsey 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(11) 人氣()


留言列表 (11)

發表留言
  • 很愛睡的阿屏
  • 連老師都這樣認為 ....
     真的是洗不清囉 ....喔喔~~~
     這樣得問候方式也太可愛了吧 ....^^
  • evone19
  • Miss Lin~這下跳到黃河也洗不清囉~~
  • 黃河太遠了...我先跳漢江比較快

    peikelsey 於 2007/11/19 07:25 回覆

  • 小猫
  • 只要MISS LIN 一天沒寫文章 ,
    我就懷疑是否 ~~~    
  • 原來在你心中我也是...
    我也許真的是酒鬼...但是還沒喝醉過

    peikelsey 於 2007/11/19 07:25 回覆

  • alulu~的娘
  • 乖乖待在家裡用功三星期
    人家可能就慢慢相信了吧
  • 這也許是個好辦法

    peikelsey 於 2007/11/19 07:24 回覆

  • mandy (맨디) 임아령
  • dear...

    U're a .....

    beautiful 酒鬼
  • OH..MANDY
    I LOVE YOU I LOVE YOU....

    peikelsey 於 2007/11/19 07:23 回覆

  • 瑪小姐
  • 朋友同學誤會妮也就算了~
    沒想到連老師也都來參一ㄎㄚ啊!!
    完了~Miss Lin, 要恢復"名聲" 恐怕不容易囉!!
  • 我在極力洗脱這"醉名"

    peikelsey 於 2007/11/19 07:19 回覆

  • 이정^^
  • 你今天這篇文章好可愛喔..呵呵..
    浮上來給你留個言..
    很喜歡看你的文章......偶爾睡過頭一次.沒關係的啦^^
  • 可是都沒人相信
    怪就怪我,開學到現在幾乎禮拜五都沒有去上課
    原因就是...前晚上喝醉了
    批ㄟ司:謝謝你浮出水面,讓我認識你

    peikelsey 於 2007/11/19 07:18 回覆

  • 臭蝦子
  • 好啦好啦知道你沒醉
    只是沒來得及爬起來而已
    不過
    你的問題原來我在大家的心中是------酒鬼?!真的你們也這樣認為嗎?拜託不要回答我是
    我的答案是【對】
  • 你...你...你好壞啊

    peikelsey 於 2007/11/19 07:14 回覆

  • 藍色天空
  • 怕是跳下漢江後...還是全身酒氣!!哈哈...
  • ㄟ ㄟㄟ...留點面子給我唄

    peikelsey 於 2007/11/19 07:14 回覆

  • 青蛙小君
  • 你可以跟X秀結拜
    他每次說要戒酒 我們就會問他 幾天沒喝了
     
  • 下次她來,我真的要找機會灌她一下
     

    peikelsey 於 2007/11/19 07:12 回覆

  • sammi
  • 我也覺得晚上吃飯喝2杯感覺很舒服耶~
  • 線再不只是吃飯時候,睡前我也會弄杯"熱紅酒+蜂蜜"
    這樣睡覺真的很暖很舒服
    沒辦法...首爾的夜真的很冷

    peikelsey 於 2007/11/19 07:11 回覆